UPDATE: We recently released Macchiato software Hotfix 3 that eliminates this behavior. The Macchiato now properly interprets both Note Off and Note On / Vel 0 messages to terminate notes. Download it from our Github page and flash it to your synth with a USB-Tiny programmer. If you are unfamiliar with this process, get an Arduino friend to help; they’ll do it blindfolded.